1 Out of 7 Billion
The world is getting smaller everyday but a lifetime is not enough to explore it. My adventure starts in Singapore.
You can scroll the shelf using ← and → keys
You can scroll the shelf using ← and → keys
After more than one year of humming and asking my friends to help me guess the title of the song and its singer, I accidentally came across what could probably be my most favorite Cantonese duet.
I first heard this song way back May 2007 when my HK buddy William chose it for the open KTV bar we went to during my visit. He sang it with one of our female friends.
I listened to Alex Fong’s latest album “2008 New + Best CD + Karaoke DVD” during one of my flights on SQ and thought I’d look for it when I return to Singapore. And I’m glad I did. Not only is it a good album but it also happens to contain “Perfect Love” which he sang with Stephy Tang.
Here are a few videos :
1) Music Video
2) KTV version (lyrics)
3) Instrumental / piano version (live performance by a pianist)
I have to learn this song by yearend. Thanks to Marlene for the pinyin lyrics!
十分・愛 (方力申+鄧麗欣合唱版)
合：分手後一分鐘 便有後悔聲音
fun sao hao yat fun zhong bin yao hao fui seng yan
能傷我最深的人 應得我心
nang seung ngor zui sum dek yan yin dak ngor sum
女：應該漠不關心 然而還著緊
ying goi mok but guan sum yin yi one zhok gun
男：當攬緊他人 想起跟你熱吻
dong lan gun ta yan seung hei gan nei yit mun
合：愛過太深 原來身體會疑問
aoi guo tai sum yun loy san tai wui yi mun
再沒法可適應別人
zoi mut fa hor sek ying bit yan
願醉掉了 能容許你憐憫
yun zui diu liu nang yong hoy nei lin mun
男：早知不應試愛 (女:未放開) 便節哀
zou ji but ying see aoi mei fong hoy bin jik aoi
女：有情人
yao qing yan
合：日日夜夜同分開感慨
yit yit yeah yeah tong fun hoy gum koi
男：避開 女：願你改 男：一個 女：小小意外
bay hoy yun nei goi yat gor siew siew yi why
男：未悔恨我未會知
mei hui hun ngor mei hui ji
合：不散不愛
but san but aoi
男：心 女：話放開 男：未放開
sum wa fong hoy mei fong hoy
女：雨驟來
yu zao luoy
合：才能提示真愛是確實存在
coi nang tai si zan aoi si kok sat chwin zoi
愛滿分竟是換來 痛亦滿分
aoi mun fun geng si wun loy tong yik mun fun
可否錯一次以後 一直愛
ho fow cor yat qi yi ho yat zi aoi
合：分手後天天都 是最重要起身
fun sao hao tin tin dou si zui zong you hey sang
皮膚有你的指紋 刻得太深
pay fu yao nei dik zi mun hark dak tai sum
女：應該漠不關心 然而還著緊
ying goy mok but guan sum yin yi one zhok gun
男：當攬緊他人 想起跟你熱吻
dong lan gun ta yan seung hei gan nei yit mun
合：愛過太深 原來身體會疑問
oi guo tai sum yun loy san tai wui yi mun
再沒法可適應別人
zoi mut fa hor sek ying bit yan
願醉掉了 能容許你憐憫
yun zui diu liu nang yong hoy nei lin mun
男：早知不應試愛 (女:未放開) 便節哀
zou ji but ying see aoi mei fong hoy bin jik aoi
女：有情人
yao qing yan
合：日日夜夜同分開感慨
yit yit yeah yeah tong fun hoy gum koi
男：避開 女：願你改 男：一個 女：小小意外
bay hoi yun nei goi yat gor siew siew yi why
男：未悔恨我未會知
mei hui hun ngor mei hui ji
合：不散不愛
but san but aoi
男：心 女：話放開 男：未放開
sum woot fong hoy mei fong hoy
女：雨驟來
yu zao luoy
合：才能提示真愛是確實存在
coi nang tai si zan aoi si kok sat chwin zoi
愛滿分竟是換來 痛亦滿分
aoi mun fun geng si wun loy tong yik mun fun
可否錯一次以後
ho fow cor yat qi yi ho
男：早知不應試愛 (女:未放開) 便節哀
zou ji but ying see aoi mei fong hoy bin jik aoi
女：有情人
yao qing yan
合：日日夜夜同分開感慨
yit yit yeah yeah tong fun hoy gum koi
男：避開 女：願你改 男：一個 女：小小意外
bay hoi yun nei goi yat gor siew siew yi why
男：未悔恨我未會知
mei hui hun ngor mei hui ji
合：不散不愛
but san but aoi
男：心 女：話放開 男：未放開
sum wa fong hoy mei fong hoy
女：雨驟來
yu zao luoy
合：才能提示真愛是確實存在
coi nang tai si zan aoi si kok sat chwin zoi
愛滿分竟是換來 痛亦滿分
aoi mun fun geng si wun loy tong yik mun fun
可否錯一次以後 一直愛
ho fow cor yat qi yi ho yat zi aoi
Who is :
